Användartjänstavtal

Äganderätten och driftsrättigheterna för babemotion, enheten för övervakning av spädbarnsaktivitet, tillhör uteslutande iLece Op Co., Limited (nedan kallat ”iLece” eller ”Företaget”).

Detta Användartjänstavtal (nedan kallat ”Avtalet”) ingås mellan användaren av babemotion (nedan kallad ”Användaren”) och iLece avseende rättigheter och skyldigheter relaterade till olika applikationstjänster som tillhandahålls av babemotion.

Genom att godkänna samtliga villkor i detta Avtal och slutföra hela processen för enhetsbindning enligt anvisningarna på sidan för enhetsbindning i babemotion accepterar Användaren fullt ut alla villkor i detta Avtal. Att klicka på knappen ”Agree” under enhetsbindningsprocessen innebär att Användaren helt har accepterat samtliga villkor häri. Om du inte godkänner villkoren i detta Avtal, bind inte enheten och använd inte relaterade tjänster.

iLece förbehåller sig rätten att när som helst ändra villkoren i detta Avtal. När det publicerats ersätter det ändrade Avtalet omedelbart den tidigare versionen. Användare kan när som helst granska den senaste versionen av Avtalet.

I. Tjänsteinnehåll

När användare köper och använder Företagets hälsoenheter måste de ladda ned och installera babemotion på en smart mobil terminal (såsom en mobiltelefon eller surfplatta) för att binda hälsoenheten till den smarta mobila terminalen. babemotion laddar upp Användarens hälsodata till Användardatacentret för lagring. babemotion kan kontinuerligt uppdatera sina applikationstjänster och tillhandahålla den senaste versionen till Användarens smarta mobila terminal.

När du har bundit en enhet och blivit Användare är du fullt ansvarig för alla aktiviteter och händelser under ditt konto. Om dina personuppgifter hamnar utanför din kontroll på grund av din vårdslöshet ska du bära fullt ansvar för alla därav följande skador som orsakas dig själv, iLece eller någon tredje part.

Användaren förstår och samtycker till att babemotion endast tillhandahåller relaterade applikationstjänster. Enheter relaterade till sådana tjänster (inklusive men inte begränsat till persondatorer, mobiltelefoner och andra internetanslutna enheter) och alla relaterade kostnader (inklusive internetavgifter, mobildataavgifter etc.) ska bäras enbart av Användaren.

Denna produkt är inte en medicinteknisk produkt. Hälsodata och rekommendationer som tillhandahålls är inte avsedda för förebyggande, diagnos eller behandling av sjukdomar och är endast avsedda som referens.

II. Användarregler

Användaren åtar sig att registrera och använda babemotion under sin verkliga identitet och bekräftar att hen är en fysisk person med full civil rättskapacitet och full civil handlingsförmåga. Användaren garanterar att all personlig identitetsinformation och fysiologisk information som tillhandahålls (såsom kön, födelsedag, ålder etc.) är sann och giltig. Varje förvrängning i beräkningsresultat som orsakas av felaktig eller falsk information som tillhandahålls av Användaren ska bäras enbart av Användaren.

iLece ska inte bära något ansvar för någon förlust eller skada som Användaren eller någon tredje part lider på grund av olaglig användning av Användarens konto eller lösenord till följd av intrång/hackning eller Användarens bristfälliga förvaring.

Användaren ska vara ansvarig för alla åtgärder som utförs under sitt konto. iLece ska inte bära något ansvar för någon förlust eller skada som Användaren eller någon tredje part lider på grund av Användarens åtgärder.

Användaren förstår och samtycker till att annonser kan ingå i babemotion-applikationstjänster och samtycker till att iLece samt tredjepartsleverantörer eller partners kan visa annonser under användning av tjänsterna. Användaren samtycker även till att iLece kan skicka reklam- eller annan kommersiell information via WeChat-notiser eller andra registrerade kontaktmetoder.

Vid användning av babemotion-applikationstjänster måste Användaren följa följande principer:

Följa tillämpliga lagar och förordningar i Folkrepubliken Kina;
Inte använda babemotion för något olagligt syfte;
Följa alla nätverksprotokoll, regler och rutiner relaterade till babemotion-tjänster;
Inte ägna sig åt något beteende som kan påverka internetets normala drift negativt via babemotion;
Inte publicera trakasserande, förtalande, kränkande, hotfull, obscen, vulgär eller på annat sätt olaglig information via babemotion;
Inte ägna sig åt något beteende som är skadligt för iLece eller babemotion;
Inte göra intrång i patent, upphovsrätt, varumärken, anseenderättigheter eller andra lagliga rättigheter för iLece eller någon tredje part;
Använda angivna kommunikationskanaler för frågor om tjänster, produkter eller affärssamarbete med iLece och dess affärspartners samt avstå från att offentligt publicera negativa uttalanden om iLece eller relaterade applikationstjänster;
Omedelbart underrätta iLeces kundtjänst när olaglig användning eller säkerhetssårbarhet relaterad till ett Användarkonto upptäcks;
Inte använda någon metod för att attackera tjänsteutrustning såsom serverutrustning i Användardatacentret, olagligen erhålla eller ändra obehörig data, störa normala babemotion-tjänster eller ägna sig åt andra skadliga aktiviteter.

Om Användaren bryter mot någon av ovanstående bestämmelser under användning av babemotion-tjänster har iLece eller dess behöriga personal rätt att kräva rättelse eller direkt vidta alla nödvändiga åtgärder (inklusive men inte begränsat till att ändra eller radera insamlat innehåll, pausa eller avsluta Användarens åtkomsträttigheter) för att mildra den påverkan som orsakas av det felaktiga beteendet.

III. Ändring, avbrott eller upphörande av tjänster

På grund av applikationstjänsternas särskilda natur samtycker Användaren till att iLece har rätt att när som helst ändra, avbryta eller avsluta delar av eller hela babemotion-tjänsterna i enlighet med affärsutvecklingsbehov utan föregående meddelande och utan ansvar gentemot någon Användare eller tredje part.

Användaren förstår att iLece kan behöva genomföra periodisk eller oregelbunden inspektion eller underhåll av plattformar eller utrustning relaterad till babemotion-tjänster (inklusive internetwebbplatser eller mobilnät). Tillfälliga avbrott som uppstår inom en rimlig tid på grund av sådant underhåll ska inte medföra ansvar för iLece, även om iLece kommer att försöka lämna förhandsmeddelande när det är möjligt.

Om Användaren bryter mot någon användningsregel enligt detta Avtal har iLece rätt att när som helst pausa eller avsluta babemotion-tjänster till Användaren utan ansvar gentemot Användaren eller någon tredje part.

IV. Integritetsskydd

Att skydda Användarens integritet har alltid varit en av iLece:s grundläggande policys.

iLece har rätt att genomföra teknisk analys av hela Användardatabasen och kommersiellt nyttja analyserad och organiserad information ur Användardatabasen. Även om iLece gör betydande ansträngningar för att skydda Användarens integritet kan befintliga säkerhetstekniker inte garantera att teknisk information inte kommer att drabbas av någon form av förlust. Se iLece:s ”Integritetspolicy”.

iLece kan samarbeta med tredje parter för att tillhandahålla relaterade applikationstjänster. I sådana fall, om den tredje parten samtycker till att åta sig samma nivå av integritetsskyddsskyldigheter som iLece, kan iLece tillhandahålla Användarens identitetsinformation och fysiologiska information till sådana tredje parter.

Utan Användarens samtycke ska iLece inte avslöja eller dela Användarens registreringsinformation, inklusive namn, identifikationsnummer, kontaktuppgifter eller adresser, utom under följande omständigheter:

Tidigare uttryckligt bemyndigande från Användaren eller Användarens vårdnadshavare;
Krav enligt tillämpliga lagar och förordningar;
Begäran från relevanta myndigheter i enlighet med lagstadgade förfaranden;
När iLece inleder rättegång eller skiljeförfarande för att skydda sina legitima rättigheter och intressen;
För att skydda allmänintresset.

V. Immateriella rättigheter

Alla immateriella rättigheter relaterade till babemotion och dess applikationstjänster, inklusive programvara, text, ljud, bilder, grafik, diagram, ljud, video och annat innehåll, tillhör iLece och skyddas av patentlagstiftning, upphovsrättslagstiftning, varumärkeslagstiftning och andra tillämpliga lagar och förordningar. Utan skriftligt tillstånd från iLece eller relevanta rättighetsinnehavare får ingen person använda, kopiera, ändra, distribuera, offentligt ge ut eller publicera några babemotion-relaterade program eller något innehåll.

Alla rättigheter relaterade till programvara som används av babemotion för att tillhandahålla applikationstjänster (inklusive men inte begränsat till bilder, fotografier, animationer, videor, inspelningar, musik, text, tilläggsprogram och tillhörande hjälpmaterial) tillhör programvarans upphovsrättsinnehavare. Utan tillstånd från upphovsrättsinnehavaren får Användaren inte baklängeskonstruera, dekompilera eller demontera sådan programvara.

VI. Ansvarsfriskrivning

iLece tillhandahåller applikationstjänster i befintligt skick och i mån av tillgänglighet. iLece lämnar inga uttryckliga eller underförstådda garantier avseende applikationstjänsternas tillämplighet, felfrihet, kontinuitet, noggrannhet, tillförlitlighet, lämplighet för särskilda ändamål eller andra aspekter. iLece lämnar inte heller några garantier avseende giltighet, noggrannhet, korrekthet, tillförlitlighet, kvalitet, stabilitet, fullständighet eller aktualitet av relaterade tekniker och information. iLece ska dock utföra sina relaterade applikationstjänster omsorgsfullt och i god tro.

iLece garanterar inte riktigheten eller fullständigheten i externa länkar som tillhandahålls för Användarens bekvämlighet och ska inte bära ansvar för något innehåll på webbsidor som inte faktiskt kontrolleras av iLece.

iLece ska inte bära ansvar för tjänsteavbrott, förseningar, förlust av Användardata eller andra förluster som orsakas av telekommunikationsfel, internetfel, datorfel, virus, informationskorruption eller -förlust, systemproblem, force majeure-händelser eller andra okontrollerbara orsaker. iLece kommer dock att göra rimliga ansträngningar för att minimera därav följande förluster och påverkan.

VII. Tillämplig lag och tvistlösning

Detta Avtal ska regleras av lagarna i Folkrepubliken Kina.

Varje tvist som uppstår ur eller i samband med detta Avtal ska först lösas genom vänskaplig förhandling. Om förhandling misslyckas får endera parten hänskjuta tvisten till Shenzhen Arbitration Commission i enlighet med dess vid tidpunkten gällande skiljedomsregler. Om skiljeförfarandet inte kan lösa tvisten får endera parten väcka talan vid Folkdomstolen som har jurisdiktion över iLece:s registrerade ort.

VIII. Övrigt

Om någon bestämmelse i detta Avtal helt eller delvis bedöms vara ogiltig, omöjlig att verkställa eller i strid med tillämplig lag av någon anledning ska sådan bestämmelse anses avskild, medan återstående bestämmelser ska fortsätta att vara giltiga och bindande.

iLece förbehåller sig rätten att när som helst ändra detta Avtal i enlighet med förändringar i lagar, förordningar, affärsverksamhet eller företagsstrategier utan att särskilt underrätta Användare. Det ändrade Avtalet kommer att publiceras på iLeces webbplats (www.ilece.com). Användare kan när som helst granska de senaste villkoren via iLeces webbplats. Vid tvist ska den senaste versionen av Avtalet ha företräde. Om Användaren inte samtycker till ändringar som gjorts av iLece har Användaren rätt att sluta använda tjänsterna. Fortsatt användning av tjänsterna ska anses utgöra acceptans av det ändrade Avtalet.

I den utsträckning som är tillåten enligt lag förbehåller sig iLece rätten till slutlig tolkning och ändring av detta Avtal.