Права собственности и эксплуатации babemotion, устройства мониторинга активности младенца, принадлежат исключительно iLece Op Co., Limited (далее — « iLece» или «Компания»).
Настоящее Пользовательское соглашение об обслуживании (далее — «Соглашение») заключено между пользователем babemotion (далее — «Пользователь») и iLece в отношении прав и обязанностей, связанных с различными прикладными услугами, предоставляемыми babemotion.
Соглашаясь со всеми условиями настоящего Соглашения и завершая весь процесс привязки устройства согласно подсказкам на странице привязки устройства babemotion, Пользователь полностью принимает все условия настоящего Соглашения. Нажатие кнопки «Согласен» в процессе привязки устройства означает, что Пользователь полностью принял все условия, изложенные в настоящем документе. Если вы не согласны с условиями настоящего Соглашения, пожалуйста, не привязывайте устройство и не используйте соответствующие услуги.
iLece оставляет за собой право в любое время изменять условия настоящего Соглашения. После публикации измененное Соглашение немедленно заменяет предыдущую версию. Пользователи могут в любое время просматривать актуальную версию Соглашения.
I. Содержание услуг
При покупке и использовании устройств здоровья Компании Пользователи должны скачать и установить babemotion на смарт-мобильный терминал (например, мобильный телефон или планшет), чтобы привязать устройство здоровья к смарт-мобильному терминалу. babemotion загружает данные о здоровье Пользователя в Центр данных пользователя для хранения. babemotion может постоянно обновлять свои прикладные услуги и предоставлять Пользователю последнюю версию на его смарт-мобильный терминал.
После успешной привязки устройства и приобретения статуса Пользователя вы несете полную ответственность за все действия и события в рамках вашей учетной записи. Если ваша персональная информация окажется вне вашего контроля вследствие вашей небрежности, вы несете полную ответственность за любой причиненный в результате ущерб себе, iLece или любому третьему лицу.
Пользователь понимает и соглашается, что babemotion предоставляет только соответствующие прикладные услуги. Устройства, связанные с такими услугами (включая, помимо прочего, персональные компьютеры, мобильные телефоны и другие устройства доступа в интернет), а также все соответствующие расходы (включая оплату интернета, расходы на мобильную передачу данных и т. п.) несет исключительно Пользователь.
Данный продукт не является медицинским изделием. Предоставляемые данные о здоровье и рекомендации не предназначены для профилактики, диагностики или лечения заболеваний и предоставляются только для справочных целей.
II. Правила пользователя
Пользователь обязуется регистрироваться и использовать babemotion под своей настоящей личностью и подтверждает, что является физическим лицом, обладающим полной гражданской правоспособностью и полной дееспособностью. Пользователь гарантирует, что вся предоставляемая персональная идентификационная информация и физиологическая информация (например, пол, дата рождения, возраст и т. п.) являются достоверными и действительными. Любые искажения результатов расчетов, вызванные неточными или ложными данными, предоставленными Пользователем, полностью несет Пользователь.
iLece не несет ответственности за какие-либо убытки или ущерб, понесенные Пользователем или любым третьим лицом вследствие незаконного использования учетной записи или пароля Пользователя из-за взлома или ненадлежащего хранения Пользователем.
Пользователь несет ответственность за все действия, совершенные под его учетной записью. iLece не несет ответственности за какие-либо убытки или ущерб, понесенные Пользователем или любым третьим лицом вследствие действий Пользователя.
Пользователь понимает и соглашается, что в прикладные услуги babemotion могут быть включены рекламные материалы, и соглашается, что iLece и сторонние поставщики или партнеры могут показывать рекламу во время использования услуг. Пользователь также соглашается, что iLece может направлять рекламную или иную коммерческую информацию через уведомления WeChat или иные зарегистрированные способы связи.
Во время использования прикладных услуг babemotion Пользователь должен соблюдать следующие принципы:
- a) Соблюдать применимые законы и нормативные акты Китайской Народной Республики;
- b) Не использовать babemotion в каких-либо незаконных целях;
- c) Соблюдать все сетевые протоколы, правила и процедуры, связанные с услугами babemotion;
- d) Не совершать действий, которые могут неблагоприятно повлиять на нормальную работу интернета через babemotion;
- e) Не публиковать через babemotion какие-либо оскорбительные, клеветнические, злоупотребляющие, угрожающие, непристойные, вульгарные или иным образом незаконные сведения;
- f) Не совершать действий, наносящих ущерб iLece или babemotion;
- g) Не нарушать патенты, авторские права, товарные знаки, права на репутацию или иные законные права iLece или любого третьего лица;
- h) Использовать указанные каналы связи для запросов относительно услуг, продуктов или делового сотрудничества с iLece и его деловыми партнерами и воздерживаться от публичной публикации негативных заявлений о iLece или связанных прикладных услугах;
- i) Немедленно уведомлять службу поддержки iLece при обнаружении любого незаконного использования или уязвимости безопасности, связанной с учетной записью Пользователя;
- j) Не использовать какие-либо методы для атак на оборудование обслуживания, такое как серверы Центра данных пользователя, незаконного получения или изменения несанкционированных данных, вмешательства в нормальную работу услуг babemotion или осуществления любой иной вредоносной деятельности.
Если Пользователь нарушает любое из вышеуказанных положений при использовании услуг babemotion, iLece или его уполномоченные лица имеют право потребовать исправления или напрямую принять все необходимые меры (включая, помимо прочего, изменение или удаление собранного контента, приостановление или прекращение прав доступа Пользователя), чтобы снизить последствия, вызванные ненадлежащим поведением.
III. Изменение, приостановление или прекращение услуг
В силу особого характера прикладных услуг Пользователь соглашается, что iLece имеет право в любое время изменять, приостанавливать или прекращать часть или все услуги babemotion в соответствии с потребностями развития бизнеса без предварительного уведомления и без ответственности перед любым Пользователем или третьим лицом.
Пользователь понимает, что iLece может периодически или нерегулярно проводить проверки или обслуживание платформ или оборудования, связанных с услугами babemotion (включая интернет-сайты или мобильные сети). Любое временное прерывание, вызванное таким обслуживанием в разумные сроки, не влечет ответственности iLece, хотя iLece постарается заранее уведомлять, когда это возможно.
Если Пользователь нарушает какие-либо правила использования в рамках настоящего Соглашения, iLece имеет право в любое время приостановить или прекратить предоставление услуг babemotion Пользователю без ответственности перед Пользователем или любым третьим лицом.
IV. Защита конфиденциальности
Защита конфиденциальности Пользователя всегда была одной из основных политик iLece.
iLece имеет право проводить технический анализ всей базы данных Пользователей и коммерчески использовать проанализированную и упорядоченную информацию базы данных Пользователей. Хотя iLece прилагает значительные усилия для защиты конфиденциальности Пользователей, существующие технологии безопасности не могут гарантировать, что техническая информация не понесет каких-либо потерь. Пожалуйста, ознакомьтесь с «Политикой конфиденциальности» iLece.
iLece может сотрудничать с третьими лицами для предоставления соответствующих прикладных услуг. В таких случаях, если третья сторона соглашается принять на себя такие же обязательства по защите конфиденциальности, как iLece, iLece может предоставлять такой третьей стороне сведения, идентифицирующие Пользователя, и физиологическую информацию.
Без согласия Пользователя iLece не раскрывает и не передает регистрационную информацию Пользователя, включая имена, идентификационные номера, контактные данные или адреса, за исключением следующих обстоятельств:
- k) При наличии предварительного явного разрешения Пользователя или опекуна Пользователя;
- l) При наличии требований применимых законов и нормативных актов;
- m) По запросам соответствующих государственных органов в соответствии с законными процедурами;
- n) Когда iLece инициирует судебный процесс или арбитраж для защиты своих законных прав и интересов;
- o) Для защиты общественных интересов.
V. Права интеллектуальной собственности
Все права интеллектуальной собственности, связанные с babemotion и его прикладными услугами, включая программное обеспечение, тексты, звуки, изображения, графику, диаграммы, аудио, видео и иной контент, принадлежат iLece и защищены патентным законодательством, законодательством об авторском праве, о товарных знаках и иными применимыми законами и нормативными актами. Без письменного разрешения iLece или соответствующих правообладателей никакое лицо не вправе использовать, копировать, изменять, распространять, публично выпускать или публиковать какие-либо программы или контент, связанные с babemotion.
Все права, связанные с любым программным обеспечением, используемым babemotion для предоставления прикладных услуг (включая, помимо прочего, изображения, фотографии, анимации, видео, записи, музыку, тексты, дополнительные программы и сопроводительные справочные материалы), принадлежат правообладателю такого программного обеспечения. Без разрешения правообладателя Пользователь не должен выполнять обратную разработку, декомпиляцию или дизассемблирование такого программного обеспечения.
VI. Отказ от ответственности
iLece предоставляет прикладные услуги на условиях «как есть» и «по мере доступности». iLece не дает явных или подразумеваемых гарантий в отношении применимости, отсутствия ошибок, непрерывности, точности, надежности, пригодности для конкретных целей или иных аспектов прикладных услуг. iLece также не гарантирует действительность, точность, корректность, надежность, качество, стабильность, полноту или своевременность связанных технологий и информации. Однако iLece будет добросовестно и усердно выполнять соответствующие прикладные услуги.
iLece не гарантирует точность или полноту внешних ссылок, предоставленных для удобства Пользователя, и не несет ответственности за какой-либо контент на веб-страницах, фактически не контролируемых iLece.
iLece не несет ответственности за перерывы в обслуживании, задержки, утрату данных Пользователя или иные убытки, вызванные сбоями телекоммуникаций, сбоями интернета, неисправностями компьютеров, вирусами, повреждением или утратой информации, системными проблемами, форс-мажорными обстоятельствами или иными неконтролируемыми причинами. Однако iLece приложит разумные усилия, чтобы минимизировать связанные потери и последствия.
VII. Применимое право и разрешение споров
Настоящее Соглашение регулируется законодательством Китайской Народной Республики.
Любой спор, возникающий из настоящего Соглашения или связанный с ним, в первую очередь должен быть разрешен путем дружественных переговоров. Если переговоры не увенчаются успехом, любая из сторон может передать спор в Шэньчжэньскую арбитражную комиссию в соответствии с действующими на тот момент арбитражными правилами. Если арбитраж не сможет разрешить спор, любая сторона может подать иск в Народный суд, имеющий юрисдикцию по месту регистрации iLece.
VIII. Прочие положения
Если какое-либо положение настоящего Соглашения признается полностью или частично недействительным, неисполнимым или противоречащим применимому законодательству по любой причине, такое положение считается исключенным, при этом остальные положения остаются действительными и обязательными.
iLece оставляет за собой право изменять настоящее Соглашение в любое время в соответствии с изменениями законодательства, нормативных актов, хозяйственной деятельности или стратегий компании без отдельного уведомления Пользователей. Измененное Соглашение будет опубликовано на веб-сайте iLece (www.ilece.com). Пользователи могут в любое время ознакомиться с актуальными условиями через веб-сайт iLece. В случае возникновения спора приоритет имеет последняя версия Соглашения. Если Пользователь не согласен с изменениями, внесенными iLece, Пользователь имеет право прекратить использование услуг. Продолжение использования услуг считается принятием измененного Соглашения.
В максимально возможной степени, допускаемой законом, iLece оставляет за собой право окончательного толкования и изменения настоящего Соглашения.