iLece Op Co., Limited (dalej „Spółka”, „my” lub „iLece”) szanuje i chroni prawa do prywatności wszystkich użytkowników oprogramowania aplikacyjnego babemotion (dalej „Aplikacja”).
Wszystkie dane generowane przez tę Aplikację są przechowywane wyłącznie lokalnie na Twoim urządzeniu mobilnym. Nie gromadzimy, nie przechowujemy, nie przetwarzamy ani nie przesyłamy na naszych serwerach żadnych informacji, które mogłyby zidentyfikować Ciebie lub Twoje dziecko.
Przed rozpoczęciem korzystania z Aplikacji prosimy o przeczytanie i pełne zrozumienie całej niniejszej Polityki prywatności.
Instalując, otwierając lub w inny sposób korzystając z Aplikacji, uznaje się, że w pełni przeczytałeś(-aś), zrozumiałeś(-aś) i zaakceptowałeś(-aś) wszystkie postanowienia niniejszej Polityki.
1. Informacje, które zbieramy
1.1 Informacje, których NIE zbieramy
Nie zbieramy, nie przesyłamy, nie wykonujemy kopii zapasowych ani nie synchronizujemy na naszych serwerach żadnych danych osobowych, informacji o urządzeniu, danych audio/wideo ani innych treści.
Nie odczytujemy, nie rejestrujemy ani nie wysyłamy Twojego adresu IP, identyfikatorów reklamowych (IDFA/GAID), logów sieciowych, informacji o koncie ani żadnych innych danych umożliwiających identyfikację osoby do jakiejkolwiek strony trzeciej.
Nie wykorzystujemy żadnych danych do profilowania użytkowników, reklam, rekomendacji ukierunkowanych ani komercyjnej analityki.
1.2 Informacje, do których uzyskujemy dostęp, ale których nie przesyłamy na zewnątrz
Aby zrealizować lokalne zbieranie danych, przechowywanie, wyświetlanie oraz łączność z urządzeniem, Aplikacja może poprosić o następujące uprawnienia systemowe (informacje/dane) przy pierwszym użyciu powiązanych funkcji. Każde uprawnienie możesz w dowolnym momencie wyłączyć w ustawieniach urządzenia, jednak może to spowodować niedostępność niektórych funkcji.
Wszystkie uprawnienia są wykorzystywane wyłącznie lokalnie na Twoim urządzeniu. Żadne informacje nie są przesyłane na zewnątrz ani transmitowane na serwery Spółki.
- Uprawnienie lokalizacji (wymagane dla funkcji Bluetooth).
- Uprawnienie aparatu (używane do skanowania kodów QR na potrzeby zdalnego udostępniania).
- Uprawnienie mikrofonu (używane do wykrywania płaczu i alertów).
1.3 Informacje przechowywane wyłącznie lokalnie
Aby zapewnić podstawową funkcjonalność, Aplikacja przechowuje wyłącznie lokalnie na Twoim urządzeniu mobilnym następujące informacje:
- Informacje o dacie urodzenia/wieku wprowadzone ręcznie lub wybrane przez Ciebie (używane do obliczeń wyniku snu).
- Dodane identyfikatory urządzeń babemotion (używane do lokalnego parowania Bluetooth i identyfikacji).
- Dane związane ze snem, takie jak pozycja, ruch ciała i informacje o przewróceniu się (przesyłane z urządzenia sprzętowego babemotion do Aplikacji przez Bluetooth).
- Dane nagrań z mikrofonu (używane do wykrywania płaczu i alertów, automatycznie usuwane natychmiast po zakończeniu lokalnego rozpoznawania).
2. Przechowywanie danych, bezpieczeństwo i informacje
2.1 Miejsce przechowywania
Wszystkie dane są przechowywane wyłącznie w lokalnym katalogu piaskownicy Twojego urządzenia i nigdy nie opuszczają Twojego urządzenia.
2.2 Środki bezpieczeństwa
(A) iLece dołoży uzasadnionych starań w celu ochrony bezpieczeństwa Twoich informacji. Jednocześnie przyjmujesz do wiadomości, że iLece nie może całkowicie wyeliminować ryzyk związanych z bezpieczeństwem informacji osobowych, w szczególności w okolicznościach pozostających poza kontrolą iLece, w tym między innymi w przypadku zdarzeń siły wyższej lub przyczyn pochodzących od osób trzecich. W związku z tym iLece nie może udzielić żadnych absolutnych gwarancji ani zobowiązań co do utrzymania lub poufności informacji dotyczących prywatności.
Jeżeli iLece poweźmie wiadomość, że bezpieczeństwo przechowywanych danych zostało naruszone albo że niepubliczne informacje użytkowników zostały ujawnione niepowiązanym podmiotom trzecim w wyniku działań zewnętrznych (w tym między innymi zewnętrznych cyberataków), iLece podejmie uzasadnione środki, które uzna za właściwe, w tym między innymi wewnętrzne postępowanie wyjaśniające, zgłoszenie incydentów organom ścigania oraz współpracę z tymi organami. iLece może również, w stosownych przypadkach, powiadomić użytkowników, których dotyczy zdarzenie, o ujawnionych informacjach oraz o zakresie wiedzy iLece na temat incydentu.
- Dane są szyfrowane i przechowywane lokalnie przy użyciu szyfrowania AES-256.
- Nie łączymy przechowywanych danych z tożsamością użytkownika urządzenia ani dziecka. Przechowywane są wyłącznie niezbędne informacje, a informacje wrażliwe są anonimizowane lub poddawane desensytyzacji tam, gdzie ma to zastosowanie.
- Zalecamy włączenie hasła urządzenia lub blokady biometrycznej, aby zapobiec nieuprawnionemu dostępowi do Aplikacji.
- Jeśli odinstalujesz Aplikację, wszystkie dane przechowywane lokalnie zostaną usunięte przez system operacyjny.
(1) Przyjęliśmy branżowe standardy środków bezpieczeństwa w celu ochrony przekazywanych przez Ciebie danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, ujawnieniem, użyciem, modyfikacją, uszkodzeniem lub utratą. Na przykład stosowane są technologie szyfrowania i zaufane mechanizmy ochrony bezpieczeństwa w celu zabezpieczenia poufności i bezpieczeństwa danych.
(2) Podejmujemy wszelkie rozsądne i praktyczne środki, aby zapewnić, że nie będą zbierane nieistotne dane osobowe. Dane osobowe będą przechowywane wyłącznie tak długo, jak jest to konieczne do realizacji celów opisanych w niniejszej Polityce prywatności, chyba że prawo wymaga lub zezwala inaczej.
(3) iLece dołoży uzasadnionych starań, aby zapewnić bezpieczeństwo informacji, lecz nie może całkowicie wyeliminować wszystkich ryzyk związanych z bezpieczeństwem informacji osobowych, zwłaszcza tych pozostających poza jego kontrolą. Jeżeli iLece poweźmie wiadomość o naruszeniu bezpieczeństwa przechowywanych danych lub o nieuprawnionym ujawnieniu niepublicznych informacji niepowiązanym podmiotom trzecim z przyczyn zewnętrznych, iLece podejmie uzasadnione działania naprawcze i może, w stosownych przypadkach, powiadomić użytkowników, których dotyczy zdarzenie.
(4) Gdy iLece zakończy prowadzenie swoich produktów lub usług, będziemy:
- a) niezwłocznie zaprzestawać zbierania danych osobowych;
- b) powiadamiać użytkowników indywidualnie lub poprzez publiczne ogłoszenia;
- c) usuwać lub anonimizować zachowane dane osobowe.
2.3 Uprawnienie automatycznego uruchamiania
Aby zapewnić, że babemotion pozostaje w czasie rzeczywistym połączone z naszymi urządzeniami w celu ciągłego monitorowania zdrowia snu dziecka:
Gdy na Twoim urządzeniu włączone są uprawnienia automatycznego uruchamiania lub tryby oszczędzania energii, możesz zdecydować się na włączenie uprawnienia automatycznego uruchamiania Aplikacji, aby babemotion mogło uruchamiać się ponownie automatycznie, jeśli zostanie zamknięte.
Prosimy pamiętać, że jeśli zdecydujesz się nie włączać tego uprawnienia, możemy nie być w stanie zapewnić monitorowania zdrowia snu w czasie rzeczywistym po wyczyszczeniu Aplikacji z tła przez system operacyjny, choć inne funkcje i usługi będą nadal działać prawidłowo.
2.4 Uprawnienie mikrofonu i przetwarzanie danych audio
(Wykrywanie płaczu i alerty)
Po włączeniu funkcji „Monitorowanie snu dziecka” Aplikacja wymaga dostępu do mikrofonu w celu:
- Monitorowania w czasie rzeczywistym poziomu decybeli dźwięków otoczenia;
- Identyfikowania dźwięków płaczu dziecka za pomocą lokalnych algorytmów;
- Wysyłania powiadomień alarmowych w przypadku wykrycia płaczu lub nieprawidłowych poziomów dźwięku.
Zasady, procedury przetwarzania i powiązane operacje
- Przetwarzanie lokalne: Wszystkie procesy zbierania i rozpoznawania dźwięku są realizowane lokalnie na Twoim urządzeniu, w tym obliczanie decybeli oraz rozpoznawanie wzorców płaczu.
- Transmisja wyników: Wyłącznie wyniki rozpoznania (np. „Wykryto płacz” lub „Poziom hałasu otoczenia: XX dB”) mogą być przesyłane w celu realizacji powiadomień. Oryginalne nagrania audio nigdy nie są przesyłane na żaden serwer.
- Natychmiastowe usuwanie: Lokalne dane pamięci podręcznej audio są usuwane natychmiast po zakończeniu rozpoznawania i nie są przechowywane długoterminowo na urządzeniu.
3. Twoje prawa
Ponieważ wszystkie dane są przechowywane lokalnie, zachowujesz pełną kontrolę nad swoimi danymi:
- Usuwanie: Możesz bezpośrednio modyfikować lub usuwać daty urodzenia, identyfikatory urządzeń oraz zapisy snu w Aplikacji. Odinstalowanie Aplikacji całkowicie usuwa również wszystkie dane lokalne.
- Wycofanie zgody: W dowolnym momencie możesz wyłączyć dowolne uprawnienie w ustawieniach urządzenia. Wyłączenie uprawnień może ograniczyć powiązane funkcje, ale nie wpłynie na dane już zapisane lokalnie.
4. Ochrona osób małoletnich
Aplikacja jest przeznaczona głównie dla opiekunów niemowląt i małych dzieci.
Jeśli jesteś osobą małoletnią, prosimy o przeczytanie niniejszej Polityki wspólnie z opiekunem oraz korzystanie z Aplikacji wyłącznie po uzyskaniu wyraźnej zgody opiekuna.
5. Zmiany niniejszej Polityki
Jeśli wprowadzimy istotne zmiany w sposobie przetwarzania danych lokalnych, powiadomimy Cię o tym za pomocą wyskakujących okien w Aplikacji lub komunikatów o aktualizacji i ponownie uzyskamy Twoją wyraźną zgodę, jeżeli będzie to wymagane.
6. Kontakt z nami
Jeśli masz jakiekolwiek pytania, uwagi lub skargi dotyczące niniejszej Polityki, skontaktuj się z nami pod adresem:
E-mail: tyler.tian@ilece.com
Odpowiemy w ciągu 15 dni roboczych.
7. Rozstrzyganie sporów
Jeżeli między Tobą a nami powstanie jakikolwiek spór dotyczący wykonywania niniejszej Polityki, obie strony w pierwszej kolejności podejmą próbę rozwiązania sprawy w drodze przyjaznych negocjacji. Jeżeli negocjacje nie przyniosą rezultatu, każda ze stron może wnieść powództwo do sądu właściwego rzeczowo i miejscowo zgodnie z właściwą umową o świadczenie usług.
Wszelkie spory wynikające z oprogramowania lub technologii stron trzecich wykorzystywanych przez nas będą rozstrzygane przez właściwą stronę trzecią, a my nie ponosimy odpowiedzialności za takie spory. Nie świadczymy obsługi klienta w odniesieniu do oprogramowania lub technologii stron trzecich. Jeśli potrzebujesz wsparcia, skontaktuj się bezpośrednio z właściwą stroną trzecią.
Dodatkowe polityki i warunki mające zastosowanie do korzystania ze strony internetowej i Aplikacji są zawarte w odrębnych dokumentach Warunków świadczenia usług. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z „Warunkami świadczenia usług”.
Jeżeli nadal masz jakiekolwiek pytania dotyczące niniejszej Polityki prywatności, skontaktuj się z nami pod adresem (tyler.tian@ilece.com), a niezwłocznie zajmiemy się Twoimi wątpliwościami.