babemotion

プライバシーポリシー

2026-05-25
日本語

(2026-05-25 改訂)

iLece Op Co., Limited(以下「当社」「当社ら」または「iLece」といいます。)は、babemotion アプリケーションソフトウェア(以下「本アプリ」といいます。)のすべてのユーザーのプライバシー権を尊重し、保護します。

本アプリにより生成されるすべてのデータは、お客様のモバイル端末上にのみローカルで保存されます。当社は、お客様またはお子様を特定し得る情報を、当社サーバー上で収集、保存、処理、または送信しません。

本アプリをご利用になる前に、本プライバシーポリシーの全文をお読みいただき、十分にご理解ください。

本アプリをインストール、起動、またはその他の方法で利用することにより、お客様は本ポリシーのすべての条項を完全に読み、理解し、同意したものとみなされます。

1. 当社が収集する情報

1.1 当社が収集しない情報

当社は、いかなる個人情報、端末情報、音声/映像データ、その他のコンテンツについても、当社サーバーへ収集、アップロード、バックアップ、または同期しません。

当社は、お客様の IP アドレス、広告識別子(IDFA/GAID)、ネットワークログ、アカウント情報、またはその他の個人を特定し得る情報を読み取り、記録し、もしくは第三者へ送信しません。

当社は、ユーザープロファイリング、広告、ターゲティング推奨、商用分析のためにいかなるデータも使用しません。

1.2 当社がアクセスするが外部にアップロードしない情報

ローカルでのデータ収集、保存、表示、および端末接続を完了するために、本アプリは関連機能を初めて使用する際、以下のシステム権限(情報/データ)を要求する場合があります。お客様は、端末設定でいつでも任意の権限を無効にできますが、その場合、一部機能が利用できなくなることがあります。

すべての権限はお客様の端末上でのみローカルに使用されます。いかなる情報も外部へアップロードされず、また当社サーバーへ送信されません。

  • 位置情報の権限(Bluetooth 機能に必要)。
  • カメラの権限(リモート共有のための QR コードスキャンに使用)。
  • マイクの権限(泣き声検知およびアラートに使用)。

1.3 ローカルのみに保存される情報

中核機能を提供するために、本アプリは以下の情報をお客様のモバイル端末にローカル保存します。

  • お客様が手動入力または選択した誕生日/年齢情報(睡眠スコア計算に使用)。
  • 追加された babemotion 端末 ID(ローカルでの Bluetooth ペアリングおよび識別に使用)。
  • 姿勢、体動、寝返り等の睡眠関連データ(babemotion ハードウェア端末から Bluetooth 経由で本アプリへ送信)。
  • マイク録音データ(泣き声検知およびアラートに使用。ローカル認識完了後、直ちに自動削除)。

2. データの保存、セキュリティ、および通知

2.1 保存場所

すべてのデータは端末のローカル・サンドボックス・ディレクトリ内にのみ保存され、端末外へ出ることはありません。

2.2 セキュリティ対策

(A)iLece は、お客様の情報セキュリティを保護するため合理的な努力を行います。しかし、お客様は、不可抗力事由や第三者の原因を含む(これらに限りません。)iLece の支配を超える状況において、iLece が個人情報のセキュリティに関するリスクを完全に回避できないことを認識します。したがって、iLece はプライバシー情報の維持または機密性について、いかなる絶対的な保証または確約も行うことはできません。

iLece が、保存データのセキュリティが侵害されたこと、または外部行為(外部からのサイバー攻撃を含むがこれに限りません。)により非公開ユーザー情報が無関係な第三者へ開示されたことを認識した場合、iLece は、内部調査、法執行機関への通報および当該機関への協力を含むがこれらに限られない、適切と判断する合理的措置を講じます。iLece はまた、適切な場合に、開示された情報および当該インシデントについての iLece の認識範囲を、影響を受けたユーザーへ通知することがあります。

データは AES-256 暗号化により暗号化され、ローカルに保存されます。

当社は、保存データを端末ユーザーまたは乳幼児の身元と関連付けません。必要最小限の情報のみを保存し、該当する場合は機微情報を匿名化または非識別化(マスキング等)します。

本アプリへの不正アクセスを防止するため、端末のパスワードまたは生体認証ロックを有効化することを推奨します。

本アプリをアンインストールした場合、ローカル保存データはオペレーティングシステムにより削除されます。

  1. 当社は、お客様が提供する個人情報を不正アクセス、開示、使用、改ざん、毀損、または紛失から保護するため、業界標準のセキュリティ対策を採用しています。例えば、暗号化技術および信頼できるセキュリティ保護メカニズムを用いて、データの機密性および安全性を保護します。
  2. 当社は、無関係な個人情報が収集されないよう、合理的かつ実務的なあらゆる措置を講じます。個人情報は、法律により別途要求または許容される場合を除き、本プライバシーポリシーに記載の目的を達成するために必要な期間に限り保持されます。
  3. iLece は情報セキュリティ確保のため合理的な努力を行いますが、特にその支配を超えるリスクを含め、個人情報セキュリティに関するすべてのリスクを完全に排除することはできません。iLece が、外的要因により保存データのセキュリティ侵害または非公開情報の無関係第三者への無断開示を認識した場合、iLece は合理的な是正措置を講じ、適切な場合には影響を受けたユーザーへ通知することがあります。
  4. iLece が製品またはサービスの提供を終了する場合、当社は以下を行います。
    1. 個人情報の収集を速やかに停止します。
    2. 個別通知または公示によりユーザーへ通知します。
    3. 保持している個人情報を削除または匿名化します。

2.3 自動起動権限

babemotion が当社端末にリアルタイムで接続され、乳幼児の睡眠健康モニタリングを継続できるようにするために、以下のとおりです。

お客様の端末で自動起動権限または省電力モードが有効になっている場合、本アプリが終了した際に babemotion が自動的に再起動できるよう、本アプリの自動起動権限を有効にすることを選択できます。

この権限を有効にしないことを選択した場合、オペレーティングシステムにより本アプリがバックグラウンドから消去された後、当社はリアルタイムの睡眠健康モニタリングを提供できない可能性があります。ただし、その他の機能およびサービスは通常どおり動作し続けます。

2.4 マイク権限および音声データ処理

(泣き声検知およびアラート)

お客様が「Baby Sleep Monitoring」機能を有効にすると、本アプリは以下の目的でマイクへのアクセスを必要とします。

  • 周囲音のデシベル値をリアルタイムで監視するため。
  • ローカルアルゴリズムにより乳幼児の泣き声を識別するため。
  • 泣き声または異常な音量レベルが検出された場合にアラート通知を送信するため。

原則、処理手順、および関連操作

  • ローカル処理:音声の収集および認識の全工程は、音量(デシベル)計算および泣き声パターン認識を含め、お客様端末上でローカルに完結します。
  • 結果送信:通知目的のため、認識結果(例:「泣き声を検知」または「周囲騒音レベル:XX dB」)のみが送信される場合があります。元の音声録音は、いかなるサーバーにもアップロードされません。
  • 即時削除:ローカル音声キャッシュデータは認識完了直後に削除され、端末上に長期保存されません。

3. お客様の権利

すべてのデータがローカルに保存されるため、お客様はご自身のデータを完全に管理できます。

  • 削除:お客様は、本アプリ内で誕生日、端末 ID、および睡眠記録を直接変更または削除できます。本アプリをアンインストールすることでも、すべてのローカルデータは完全に消去されます。
  • 同意の撤回:お客様は端末設定でいつでも任意の権限を無効にできます。権限を無効にすると関連機能が制限される場合がありますが、既にローカルに保存されたデータには影響しません。

4. 未成年者の保護

本アプリは、主として乳幼児および幼児の保護者を対象としています。

お客様が未成年者である場合、保護者とともに本ポリシーをお読みいただき、保護者の明示的な同意を得たうえでのみ本アプリをご利用ください。

5. 本ポリシーの変更

ローカルデータの処理方法に重要な変更を行う場合、当社はアプリ内ポップアップまたは更新通知によりお客様へ通知し、法令上必要な場合には改めて明示的な同意を取得します。

6. お問い合わせ

本ポリシーに関するご質問、ご意見、または苦情がある場合は、以下までご連絡ください。

Email: tyler.tian@ilece.com

当社は 15 営業日以内に回答します。

7. 紛争解決

本ポリシーの実施に関してお客様と当社の間で紛争が生じた場合、当事者双方はまず友好的な協議により解決を図るものとします。協議が整わない場合、いずれの当事者も、適用されるサービス契約に従い、管轄権を有する裁判所に提訴することができます。

当社が使用する第三者ソフトウェアまたは技術に起因する紛争は、当該第三者により解決されるものとし、当社は当該紛争について一切の責任を負いません。当社は第三者ソフトウェアまたは技術に関するカスタマーサポートを提供しません。サポートが必要な場合は、当該第三者へ直接お問い合わせください。

ウェブサイトおよび本アプリの利用に適用される追加の方針および条件は、別途「利用規約」文書に含まれています。詳細は「利用規約」をご参照ください。

本プライバシーポリシーについてなおご不明点がある場合は、tyler.tian@ilece.com までご連絡ください。当社は速やかに対応いたします。